[:vi]Động thổ xây dựng KCN Minh Hưng III-Cao Su Bình Long[:en]Ground building Binh Long Rubber Industrial Park[:ja]ビンフック省経済状況の概要[:]

[:vi]

Ngày 25/7, tại huyện Chơn Thành, tỉnh Bình Phước, Cty CP KCN Cao su Bình Long đã tổ chức lễ động thổ xây dựng KCN Minh Hưng III – Cao su Bình Long. Tham dự lễ động thổ có ông Nguyễn Tấn Hưng– Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; ông Nguyễn Văn Lợi – PCT tỉnh, ông Lê Minh Châu- Phó TGĐ Tập đoàn Công nghiệp cao su VN.

KCN Minh Hưng III có quy mô 291,52ha, trong đó diện tích xây dựng NM 180ha, đất dịch vụ 28ha, đất khác 82,5ha. Thời gian kinh doanh dự án là 50 năm. Tổng kinh phí xây dựng cơ sở vật chất, hạ tầng KCN là 289 tỷ đồng chia làm hai giai đoạn: giai đoạn 1 đầu tư 208 tỷ đồng và giai đoạn 2 là 81 tỷ đồng.

Tham gia góp vốn gồm 8 cổ đông có năng lực tài chính và kinh nghiệm trong phát triển hạ tầng và kinh doanh KCN. Trong đó, Cty Cao su Bình Long là đơn vị đầu tư chủ lực, góp vốn chi phối. Ngay sau lễ động thổ, Tập đoàn DONGWHA – Hàn Quốc liên doanh với  MDFVRG (Việt Nam) đã ký kết hợp đồng đầu tư đầu tiên vào KCN với việc xây dựng NM SX gỗ 300.000m3/năm, vốn đầu tư 125 triệu USD.

Lãnh đạo tỉnh Bình Phước và Tập đoàn Công nghiệp cao su VN đánh giá cao việc thành lập KCN cao su Bình Long, phấn đấu xây dựng Bình Long trở thành KCN kiểu mẫu, đem lại hiệu quả kinh tế cao và thân thiện với môi trường. Ông Nguyễn Thanh Minh, GĐ Cty Cao su Bình Long kiêm Chủ tịch HĐQT Cty CP Khu công nghiệp Bình Long cam kết, toàn bộ đất trong KCN sẽ được đầu tư, sử dụng trong thời gian sớm nhất.

[:en]

On 25/7, at Chon Thanh district, Binh Phuoc, Binh Long Rubber Industrial Park Joint Stock Company held a groundbreaking ceremony to build industrial zones the 3rd Minh Hung – Binh Long Rubber. The ground breaking ceremony was attended by Mr. Nguyen Tan Hung-Secretary, Chairman of the provincial People’s Council; Mr. Nguyen Van Loi – Vice Chairman, Mr. Le Minh Chau – Deputy Director Casualties Vietnam Rubber Industry Group.

The 3rd Minh Hung Industrial Park is about 291.52 ha, in which construction area of the factory is 180 ha, 28ha of services land, 82.5ha of other land. Business project took 50 years. Total cost of construction of facilities, infrastructure is 289 billion dong divided into two periods: The first period invest in 208 billion dong and the second period is 81 billion dong. Capital contribution includes of eight shareholders have the financial capacity and experience in the business of infrastructure development and Industrial Park parks.In particular, Binh Long Rubber Company is the main investor, dominant capital contribution.After ground breaking ceremony, DONGWHA – Korea Group joint venture with MDFVRG (Vietnam) has signed a first contract investment in the Industrial Park zone by building a producing wood factory 300.000m3/year, investment capital 125 million USD.

Binh Phuoc province leaders and Vietnam brings high Industry Group brings high the establishment of Binh Long Rubber Industrial Park, striving to build Binh Long becomes Industrial Park model, brings high economic efficiency and environmental friendly. Mr. Nguyen Thanh Minh – Director Binh Long Rubber Company and Chairman of Board Binh Long Joint Stock Company Industrial Park commitment, the entire area in the Industrial Park zones will be invest and used in the earliest time.

[:ja]南部重点経済エリアに属する東南部の省である。ホーチミン市から80km離れ、タイグエンとカンボディア東北と接触。

687.462haの面積で、人口100万人ぐらいする。

気候が温和で、天災や地震一切無し、平均気温が25,8oC-31oCで安定である。

sodo(1)

図:工業団地の位置

ミンフンIII・ビンロンラバー工業団地は、ミンフン村、チョンタイン区、ビンフォック省における。交通が便利な位置で、ホーチミンとカンボディアに行く国道13号とタイグエン各省に行く国道14号の交差である、それにホーチミン道路が出来た次第西南部各省にも繋がれるようになる。特にはトランスアジア鉄路ができたらビンフック省だけでなく東南部全域の商品交流に偉大な積極影響があるはずのである。

各地方までの距離は下記の通り

  距離 移動時間
ホーチミン市 80km 90分
ビンズオン省中心区 60km 45分
カンボディア 80km  90分
[:]

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *